So, you know English. Maybe you studied for a while, maybe you travelled once to Disney. Maybe you have taken a 5‑week course to gain a certificate that says you are qualified to teach English. So, you grab your camera, make a video and voilà, you’re now an “expert”…
OOPS! “OPA!”
Oops! I’m sorry.Opa! Desculpe.
A exclamação Oops! exprime surpresa ou arrependimento depois de um pequeno erro ou acidente. GAWD! “DEUS!”
Oh, my gawd! I don’t believe it!Ah, meu Deus! Eu não acredito!
Gawd é a grafia de uma pronúncia…
This major new edition of the Oxford First Dictionary in paperback includes new words and more pages to improve spelling, extend vocabulary and support comprehension in the new curriculum. As well as updated context sentences (including examples from children’s own…
Leading the way in language and pedagogy research Claire Dembry: I saw the job of ‘Corpus Manager’ advertised and I remember thinking ‘You never see that!’ – I hadn’t before and haven’t since. I’ve been here for five years now, and I’ve done a CELTA to…
Scientific skills through cognitive and communicative learning & practice. ELT and ESL classrooms have been the nursery to approaches such as CLIL (Content and Language Integrated Learning), for example, which has embraced the track to bilingual education by…
I COULD EAT A HORSE
“ESTOU FAMINTO, ESFOMEADO, MORTO DE FOME” I’m so hungry I could eat a horse.
Estou com tanta fome que poderia comer um boi. Literalmente, I could eat a horse significa:
“Eu poderia comer um cavalo”.
Não que a carne de cavalo faça parte da…
★ Gramática Básica Do Português Brasileiro - Para Estudantes De Português Como Língua Estrangeira
By New Routes
07/10/2019
A Gramática Básica do Português Brasileiro é uma gramática para estudantes da variante brasileira do português como língua estrangeira, nos níveis elementar e intermediário. Este livro apresenta uma descrição clara, útil e operativa do funcionamento dos aspectos…
Can you and your students explain why these are funny? SOUNDS A BIT FISHY Where do shellfish go to borrow money? To the prawn broker. Where do fish wash? In a river basin. Why did the whale cross the road? To get to the other tide Where do little fishes go…
AIRHEAD IDIOTA, BOBO
Some airhead put sugar in the saltpot. Algum idiota colocou açúcar no saleiro.Alguém que tem apenas ar (air) na cabeça (head), sem cérebro nenhum, só pode ser um idiota JERKIDIOTA, BABACA, BOCÓ
You stupid jerk! You ruined everything!Seu idiota!