Pronouncing the –ate suffix

O sufixo –ate forma verbos: generate e decorate.

Também forma substantivos e adjetivos: chocolate e passionate.

Dependendo da função exercida pela palavra, ocorre uma diferença na pronúncia de -ate. Em verbos o ‘a’ do sufixo tem um som longo como o das palavras make, steak, mistake.

make [meik]

steak [steɪk]

mistake [mɪˈsteɪk]

Read the verbs out loud.

abbreviate accelerate accumulate

activate calculate medicate

Em substantivos e adjetivos o ‘a’ do sufixo é pronunciado com um som indefinido como o das palavras about, circus.

about [əˈbaʊt]

circus [ˈsɜːkəs]

Read the nouns/adjectives out loud.

accurate bicarbonate celibate chocolate

climate delicate immediate private

Frequentemente, o sufixo –ate gera heterônimos (palavras com a mesma grafia e sons diferentes). A pronúncia das palavras varia dependendo de sua função.

Exemplo:

intimate verb: [ˈintimeit] to give information or announce.
adj. / n.: [ˈintimət] intimate details; a close friend.

Pronounce the words below: as verbs and then as nouns/adjectives.

(to) alternate (to) associate (to) deliberate (to) duplicate

(to) advocate (to) intimate (to) moderate (to) predicate

Read the sentences out loud.

He decided to separate the general topic into separate categories.

Do you believe that your associate is known to associate with gangsters?

Do you estimate that the estimate will be too high?

Espero que tenham gostado das dicas.

Elisabeth Prescher

Sources:

https://pronuncian.com/materials/podcasts/Episode_33.aspx

https://codethe.net/ggouveia/Pronunciation_Challenge-005-answer.pdf

Elisabeth Prescher é professora e autora de livros de inglês. Graduada em Letras pela Universidade Mackenzie e pós graduada em Educação Infantil pela FMU. Possui certificados de proficiência em inglês pelas universidades de Michigan e Cambridge. Passatempo favorito: escrever.
Contato: pan>eprescher@gmail.com

Z - Old Posts