Queridos blogueros: Llegamos a 2013, como era previsible el mundo no se me terminó en 2012, ni se le terminó a nadie. Aquí seguimos, algunos después de algunas vacaciones, otros continuando día tras otro. Pues bien, yo me tomé unas vacaciones pequeñitas, fui…
Início de ano, muita gente se empolga para começar ou voltar a estudar inglês. Mas logo surgem os primeiros obstáculos, como falta de tempo ou de recursos financeiros, dificuldade de deslocamento até a escola, horários rígidos, e o curso vai ficando em segundo…
Brazil is being visited by foreign tourists more and more. Here and there, we hear stories of foreigners who were misunderstood, translations that were badly done, services that didn’t happen properly, though. 2013 brings a good challenge for us, English teachers. As we…
Quotations are always extremely popular with students and they can be used as a rich source of additional language practice in the classroom. Quotations are also ideal to keep in your ‘grab bag’ of activities to use at the beginning of class as warmers, at any point…
Para fechar o ano sugiro o uso dessa poesia de autoriade Tali Shurel, 13 anos de Beersheva, Israel, com o foco de um projeto para PAZ, Imagine: Peace in our Hands (do livro Inglês é 11! Editora Disal). A Paint Box I had a paint box.
Each color glowing with delight.
I had…
Vamos com tudo galeraaa!! Rumo a 2013 =) A Disal está em clima de comemoração e como todos sabem clima de Ano Novo não é pra menos. Pensamos novamente em você que nos acompanhou, seguiu, recomendou e participou das nossas promoções durante este…
A maior parte de minha vida acadêmica passou-se estudando e escrevendo sobre a arte da tradução, uma arte que muitos leigos consideram fácil, mas que é cheia de dificuldades, problemas e emboscadas. Vamos examinar alguns dos clichês correntes sobre a tradução. i) Os…
Conforme prometido, vamos ver mais algumas colocações com “tomar”.
O Corpus do Português (www.corpusdoportugues.org) dá os seguintes substantivos como colocados de…
Esta semana faremos um #AcertouLevou especial com a Editora Leya
Todos os dias durante a semana, nós iremos postar dicas sobre algum livro no Twitter. O primeiro seguidor que adivinhar o nome do livro conforme as dicas que daremos, leva o mesmo de presente!
Para participar…
