Veja agora mesmo a nova edição #82 da Revista New Routes na íntegra!

BlogInglês

Truques de Pronuncia – Famílias Fonêticas 1 – Ben Parry Davies

Hello! Para melhorar sua pronúncia de diversas palavras em inglês, é muito importante conhecer as “famílias fonéticas”, ou seja, palavras que são faladas com o mesmo padrão de pronúncia. As famílias maiores são relacionadas aos sufixos, aquela parte no final de uma palavra. Por exemplo, o adjetivo felizmente e composto pelo raiz, feliz, e o sufixo -mente; ou a palavra fama combina com o sufixo -oso para formar famoso.

Pron.Families 001

Existe uma diferença importante na pronúncia de palavras com sufixos na língua inglesa. Enquanto o sufixo em português quase sempre tem mais ênfase (na primeira silaba), em inglês o sufixo quase e nunca falado com mais enfase. Veja os exemplos:

PORTUGUÊS

INGLÊS

felizmente

happily

famoso

famous

entretenimento

entertainment

Vamos conhecer uma família fonética bem grande, os adjetivos que terminam em –ABLE ou –IBLE, como:

available (disponível) | fashionable (na moda) | knowledgeable (com muito conhecimento)

Todo mundo sabe que a pronuncia de ‘table’ e /teibãl/, a mesma pronuncia que serve para outros verbos e substantivos como able (capaz), cable (cabo) e stable (estável)

Porem, quando o sufixo -able vem no final de palavras mais longas, a pronuncia muda para /ãbãl/, o que lembra a palavra touro em inglês …A BULL…como o energético Red Bull.

avail A BULL

fashion A BULL                                                  knowledge A BULL

FashionBull-01Knowledgeable.jpg

Wow! That’s unbeliev A BULL! (unbelievableinacreditável). Melhor ainda, esta regra também vale para os adjetivos que terminam em –ible! Is that possible (poss A BULL)? Isso é possível?

It’s incredible (incred A BULL)! É incrível!


20 palavras em inglês que nunca mais vai errar!

Agora que já sabe o truque, podemos ver exemplos dos 20 adjetivos mais comuns que terminam com –able ou –ible. Veja as palavras na tabela, além dos exemplos a seguir:

ABLE “a bull”

IBLE “a bull”

available veilãbãl/

disponível

(im)possible /imposãbãl/

(im)possível

considerable /kãnsidrãbãl/

considerável

(ir)responsible /(i)wrisponsãbãl/

(ir)responsável

variable /riãbãl/

variável

terrible /terãbãl/

terrível

reasonable /wriiznãbãl/

razoável

(in)visible /(in)vizãbãl/

invisível

suitable /suutãbãl/

apropriado

sensible /sensãbãl/

sensato

capable /keipãbãl/

capaz

flexible /fleksãbãl/

flexível

comfortable /kamftãbãl/

confortável

horrible /rorãbãl/

horrível

valuable /valiãbãl/

valioso

accessible /aksesãbãl/

acessível

acceptable /akseptãbãl/

aceitável

eligible /elidjãbãl/

elegível

reliable /wrilaiãbãl/

confiável

incredible /inkredãbãl/

incrível

  • Many vegetables are only available in season
    Muitos vegetais estão disponíveis apenas na temporada
  • This cable is not suitable. It would be preferable to use an HDMI
    Este cabo não é adequado. Seria preferível utilizar um HDMI

 

  • This sofa is really horrible; it’s ugly and uncomfortable!
    Este sofá é realmente horrível; é feio e desconfortável!

 
 

  • She’s responsible for the online marketing, and the results have been incredible
    Ela é responsável pelo marketing online, e os resultados têm sidos incríveis

 
 

  • They left a valuable wedding ring on the table, which wasn’t very sensible
    Ela deixou um anel valioso em cima da mesa, o que não foi muito sensato

 
 

  • Although it’s a very reliable car, the cost of the services is considerable
    Embora seja um carro muito confiável, o custo dos serviços é considerável

 
 

  • The prices at the restaurant are reasonable, but the service is terrible
    Os preços no restaurante são razoáveis, mas o atendimento é péssimo

 

Para assistir um vídeo sobre este tópico, va para:

https://bigbenenglish.com.br/bigben/um-touro-que-ensina-ingles-a-pronuncia-de-palavras-que-terminam-em-able-e-ible/

Related posts
Inglês

How can our lessons be even more intercultural?

Book ReviewInglês

Making Connections: A Practical Guide to Online Intercultural Exchanges

Editorial NRInglês

Ready for Carnival? Learn how the whole world fell in love with the celebration of joy and extravagance

Editorial NRInglês

Very British expressions. How many do you know?

Assine nossa Newsletter e
fique informado

    E-mail

    Deixe um comentário

    O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

    Espere um pouquinho!
    Queremos mantê-lo informado sobre as principais novidades do mercado acadêmico, editorial e de idiomas!
    Suas informações nunca serão compartilhadas com terceiros.