AcervoBlog

Slang

Mr. Right a man who would be an ideal partner in a relationship (marido ou companheiro ideal) “Stop holding out for Mr. Right and try to meet someone tonight,” Larissa told Kate. “Pare de ficar esperando encontrar o homem perfeito e tente conhecer alguém hoje à…
AcervoBlog

How about some collocations at your finger tips?

This month we’re going to look at collocations with finger followed by a noun. Here is the list produced by COCA (https://corpus.byu.edu/coca/). As usual, all examples are taken from that corpus: As you can see, the most common collocation is Finger Lakes, an area in…
AcervoBlog

How do you say in English?

Coriza / nariz escorrendo – Runny nose Peter always gets a little cranky when he has a runny nose. O Peter sempre fica um pouco irritado quando tem coriza. O verbo to run, que normalmente significa “correr”, também pode ser “escorrer”, no contexto de…
AcervoBlog

We’re back on our feet!

A search for foot/feet, immediately preceded by a noun, in the COCA turned out the chart below.   A close look at the list will reveal that seven (1, 3, 5, 7, 10, 11 and 12) out of the 22 lines are related to foot as a measurement unit: a foot is equivalent…