Veja agora mesmo a nova edição #82 da Revista New Routes na íntegra!

AcervoBlog

Post de Regina Maués

          
             Cos’è questo che si sente alla fine di una giornata  di lavoro? Pensavo fosse stanchezza quando le ore erano tante. Ed invece, adesso che ho solo alcuni alunni privati, eccola qua la stessa euforia in forma di una tempesta di domande da rispondersi subito: “Gli sarà piaciuta la lezione? E se non avessi detto o fatto questo o quello? Secondo me, due o tre esercizi strutturali per la prossima volta, andrebbero anche bene, no?!? Cerchiamo subito qualcosa di bello che funzioni meglio nel prossimo incontro?”
             L’alunno si fida di te! Ti accetta! Gli dici di ripetere, ripete. Gli dici anche di memorizzare! Brontola e memorizza. Recita, risponde, fa domande. Ride dei tuoi scherzi sciocchi. Ascolta, forse non per la prima volta, le  vecchie storielle da prof che non ti ricordi mai in quale classe hai già raccontato.
             Trent’anni fa, a chi mi diceva “voglio fare il professore”, facevo i complimenti. Quindici anni dopo, quando mi capitava lo stesso, consigliavo: “Pensaci bene!” Alla fine, poco prima della pensione, tentavo già di fargli cambiare idea. Un’ingiustizia!
             Se sentiranno fra tanti anni, i giovani professori, quello che sento ancora oggi alla fine di una lezione, questa cosa senza nome che ti rinvigorisce,  che ti fa venire semplicemente voglia di studiare e di preparare la prossima lezione, malgrado i bassi salari e le negligenze politiche, malgrado i direttori fuori di testa e qualche alunno insolente, sarà  sicuramente valsa la pena. Se dal lavoro non si può scappare, un bel po’ di allegria il lavoro ci deve pure dare,vero?

               Un ottimo 15 ottobre a tutti i professori!


      Regina Maués Machado foi professora de inglês do CCAA por dezoito anos e professora do Instituto Italiano de Cultura do Rio de Janeiro por outros dezoito. Tem Licenciatura em inglês (Feuc) e em Pedagogia (Uerj), Mestrado em Língua e Literatura Italiana (Ufrj) e Pós-Graduação em Teoria da Psicanálise (UVA). Dá aulas particulares de inglês, italiano e português para estrangeiros a alunos de todas as idades. Assina o livro Exercícios de Italiano da Disal Editora.


Related posts
BlogInglês

Output-oriented activities: possible benefits and classroom applications

BlogWebinar

Exam Prep Courses: Desafios e possibilidades do contexto brasileiro

Blog

Rethinking the classics: Readers with a contemporary twist

BlogInglêsWebinar

New competencies to teach Young Learners

Assine nossa Newsletter e
fique informado

    E-mail

    2 Comments

    Deixe um comentário

    O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

    Espere um pouquinho!
    Queremos mantê-lo informado sobre as principais novidades do mercado acadêmico, editorial e de idiomas!
    Suas informações nunca serão compartilhadas com terceiros.